حكاية مدينتين: برلين مقابل ميونخ

Rocco Forte Hotels

مدينتان. كلاهما على نفس الدرجة من الجاذبية. برلين، بمطبخها الحائز على الجوائز والثقافة المتطورة، وميونخ بمناظرها الطبيعية الخلابة والجعة ونقانق البرات وورست التي تشتهر بها. إنه لمن المؤسف حقاً أن يُضطر المرء للاختيار بين المدينتين.

لكن لحسن الحظ، من السهل أن يجمع بين الإقامة في فندق تشارلز الفخم في ميونخ وفندق روما الفخم في برلين في رحلة تشمل عدة مدن في ألمانيا. إذا حجزتم خمس ليال أو أكثر في فندق تشارلز في ميونخ وفندق روما في برلين ستحصلون على خصم 10% على أفضل أسعارنا إضافة إلى تذكرة قطار درجة أولى هدية لشخصين من ميونخ إلى برلين أو من برلين إلى ميونخ.

نستعرض هنا أفضل الأشياء المختارة من كل مدينة لنلهمكم في رحلتكم القادمة.

إذا كنتم تبحثون عن الإثارة الحضرية... زوروا برلين

بداية من مطاعم على طراز عالمي مثل نوبلهارت وشموتزيغ وروتز إلى الحانات الصاخبة مثل تاوسيند وباك وبريك، اكتسبت الحياة الليلية المزدهرة في برلين شهرة عالمية. وعلى ما يبدو، لا تنام العاصمة الألمانية أبداً، فسواء كنتم تبحثون عن خليط مثير للاهتمام من المشروبات أو منسقي الأغاني الكبار، ستجدون أماكن كثيرة تستحق الاكتشاف.

إذا كنتم تبحثون عن مناظر بافارية كلاسيكية... ميونخ هي الإجابة

تتمتع ميونخ الواقعة على ضفاف نهر إيسار شمال جبال الألب البافارية، بمناظر طبيعية رائعة. وتعرض ميونخ جوانب عديدة من الجمال البافاري بأسلوب معماري يعود إلى قرون من الزمن مثل قصر نيمفينبورغ المبهر والحديقة الإنجليزية الرومانسية، المحاطة بغابات كتلك التي تشتهر بها الحكايات الخرافية.

إذا كنتم تبحثون عن الثقافة المتطورة... برلين هي الوجهة

تقدم برلين، التي تمثل أحد المراكز الإبداعية الرائدة في أوروبا، عدداً كبيراً من معارض الفن المعاصر، مثل معهد كيه دبليو للفن المعاصر الذي يتعاون مع معرض "إم أو إم إيه" المرموق في نيويورك. توقعوا أن تجدوا متاجر لأحدث التصميمات وصيحات الموضة مثل فو ومجموعة من الفعاليات التي تظهر فجأة. تجذب المهرجانات الموسيقية والفنية السنوية مثل ميلت ولولابالوزا جماهير غفيرة من كل أنحاء العالم.

إذا كنتم تريدون الشراب ونقانق البراتفورست... زوروا ميونخ

قليلة هي الأماكن التي يمكنكم أن تتذوقوا فيها أطباق المطبخ الألماني الأصلي على نحو أفضل من ميونخ. ففي كل خريف، يقدم مهرجان أكتوبرفست ملايين من لترات الجعة المحلية والأطباق الكلاسيكية مثل نقانق البراتفوورست وبريزين. وفي الربيع، تجدون مهرجان الربيع فروهلينجس فيست، الذي يلقّب بمهرجان أكتوبرفست الصغير. ينبض كلا المهرجانين بالمرح وبالطبع بمشروبات كثيرة.

إذا أردتم تجربة تاريخية... زوروا برلين

يمتد تاريخ برلين الزاهي لمئات السنين وهو موجود في كل ركن. تجوّلوا بطول أطلال جدار برلين وتمتعوا بجمال القصور البروسية أو زوروا متحف التاريخ الألماني واتركوا أنفسكم في أحضان تاريخ المدينة الثري.

إذا كنتم تريدون نزهة جبلية... فعليكم بميونخ

دائما ما تكون المناظر الطبيعية المذهلة في ميونخ في متناولكم. فهي بوابةٌ لجبال الألب البافارية والنمساوية، بدروب جبليّة كثيرة تستحق الاستكشاف، مثل تيجرنسير هوتي وهيرشبيرغ على بعد ساعة واحدة بالسيارة من المدينة. أو يمكنكم أن تطوفوا المدينة على متن دراجة أو حتى ركوب الأمواج في نهر آيزباخ.. ميونخ هي العاصمة العالمية لركوب أمواج الأنهار.

من ميونخ إلى برلين: احجزوا رحلتكم إلى ألمانيا وأقيموا لخمس ليال أو أكثر في فندق تشارلز في ميونخ وفندق دي روما في برلين، واحصلوا على خصم بنسبة 10% خصم على أفضل أسعارنا المتاحة وتذاكر قطار درجة أولى هدية لشخصين من ميونخ إلى برلين أو من برلين إلى ميونخ.


You may also like

داخل عالم تان تان في بروكسل

يأخذ البلجيكيون تقليدهم الخاص بكتابة القصص المصوّرة على محمل الجد، حتى أنهم أطلقوا عليه اسم "الفن التاسع". ويعد هيرجيه الفنان البلجيكي الأعظم، وهو مؤلف "مغامرات تان تان" وصانع شخصية أكبر رجال التحرّي الخياليين في البلاد. تركت شخصية تان تان التي لا تُنسى أثراً لا يمكن محوه في بروكسل وفي كل مكان تتوجهون إليه، فهناك لمحات من مغامراته هو ورفاقه تضيء العاصمة، بدءاً من الرسوم الجدارية على الحيطان ومحطات القطارات، إلى المتاحف والمتاجر وأجنحة فندق أميغو. تعمقوا في قصة تان تان في بروكسل مع دليل محبّي القصص المصورة في المدينة.

فن حياكة الطرطان الاسكتلندي

الطرطان هو القماش الأكثر شهرة في اسكتلندا. ويُعد اللباس الأصلي لعشائر المحاربين الاسكتلنديين، وتحكي نقوشها حكايات التراث والأسلاف. فالنقش المربّع هو الرمز الذي تشتهر به اسكتلندا وله تاريخ طويل ومسجّل يعود إلى عدة عقود مضت. ومع كشف فندق بالمورال عن زيّه الجديد المصنوع من الطرطان، المصمّم بالتعاون مع شركة "كِلنوخ آندرسون"، نلقي نظرةً على فن صناعة الطرطان الاسكتلندي واكتشاف المغزى وراء استخدام الفندق لهذا النوع تحديداً من القماش.

خمسة أماكن لاكتشاف الفن في إدنبرة

لعلّ اسكتلندا لا تُعرف في المقام الأول بفنونها، وتفضّل أن يقترن اسمها بأشياء أخرى مثل طبق الهاغيز ولعبة الغولف والمشروب؛ ولكنكم ستجدون في عاصمتها كثيراً من الفرص التي تُرضي روح الفنان التي بداخلكم. وبينما تعمّ فعاليات مهرجان إدنبرة المفتوح للعروض الفنّية (Edinburgh Festival Fringe) جميع أنحاء المدينة خلال شهر آب (أغسطس)، نُلقي نظرةً على المسارح المزدحمة والمعارض الهادئة التي تتصدّر المشهد الفني المزدهر في المدينة. انضمّوا إلينا لاستكشاف أفضل الأماكن التي تقدم الفنون الجميلة والمعاصرة في إدنبرة.