DIE KUNST DER SCHOTTISCHEN TARTAN-WEBEREI

Die Geburt der Highland-Bekleidung

So wie mittelalterliche Edelmänner Familienwappen als Erkennungszeichen nutzten, entwarfen die schottischen Clans unverkennbare, individuelle Tartans. Jeder Stamm kreierte ein einzigartiges Muster für einen Stoff, der wie ein Kilt um die Taille und über der Schulter getragen wurde. Der Stoff hatte eine solch große Bedeutung, dass er einige Jahrzehnte lang verboten wurde, als die Regierung versuchte, die Clans unter ihre Kontrolle zu bringen. Es traf allerdings genau das Gegenteil ein, denn nach der Aufhebung des Dress Act im Jahre 1782 wurde aus der Highland-Tradition die symbolische Nationalbekleidung Schottlands. Bis heute wird Tartan getragen – besonders bei wichtigen Veranstaltungen, darunter Sport-Events, Hochzeiten und kulturelle Feierlichkeiten wie Céilís (gälische Tanzveranstaltungen). Der berühmte Stoff nimmt überall im The Balmoral einen prominenten Platz ein und verfügt – genau wie bei den ursprünglichen schottischen Clans – über ein einzigartiges Design.

Der Tartan im The Balmoral Hotel

The Balmoral im Herzen Edinburghs ist ein Bahnhofs-Grandhotel, das hundertprozentig für schottische Tradition steht – von der Speisekarte der Restaurants über die Tartan-Uniformen des Empfangspersonals bis hin zu den Whisky-Botschaftern der Whisky-Bar Scotch. Bei dem vom Empfangspersonal getragenen Tartan handelt es sich um ein speziell gefertigtes Design namens „The Balmoral Hotel Edinburgh Tartan“, das innerhalb von 18 Monaten in Zusammenarbeit mit den lokalen Tartan-Spezialisten von Kinloch Anderson entworfen wurde. Das Blau und Grün des neuen Tartans ist von der Naturlandschaft Edinburghs und Schottlands inspiriert. Das zeitgemäße Design vereint Garne in den Farben Erika, Moos, Dickicht, Zitrone, Grünfink und Rave und reflektiert die atemberaubenden Aussichten auf Wahrzeichen wie Arthur’s Seat, Old Town und Princes Street Gardens vom Hotel aus.

Wer mehr über Tartan erfahren möchte, kann mit Andy Fraser, dem leidenschaftlichen Tartan Butler des Hotels, die Kunst auf einem maßgeschneiderten organisierten Tagesausflug erforschen. Andy kann außerdem den Tartan der Vorfahren eines Gastes beschaffen und Kilt-Anproben bei empfohlenen lokalen Schneidern arrangieren.

Die Streifen der Vorfahren entdecken

Alle offiziellen Tartans sind im Scottish Register of Tartans aufgeführt. Bei Schneidern und Geschäften in ganz Edinburgh können Besucher bereits existierende Designs kaufen oder ihre eigenen Designs in Auftrag geben und für das Register einreichen. Kinloch Anderson ist eine der edelsten Tartan-Schneidereien des Landes. Das familiengeführte Unternehmen stellt seit über 150 Jahren Tartanbekleidung her. Als Tartan noch hauptsächlich für Militäruniformen genutzt wurde, gehörte die zum Hoflieferanten ernannte Schneiderei zu den ersten Anbietern, die Tartan auch für die Stange produzierten. So eroberte der Stoff nach und nach die Modewelt und wurde zu einem wichtigen Material für Modedesigner wie Vivienne Westwood. Edinburgh-Besucher finden im Kinloch Anderson Store in Leith eine umfangreiche Auswahl an Highland-Dress- und Kilt-Accessoires in vielen stilistischen Varianten.

Eine Lektion in Sachen Tartan

Besuchen Sie die Edinburgh Tartan Mill, um mehr über die uralte Tradition der Tartanherstellung zu erfahren. Die Fabrik befindet sich in einem historischen Gebäude, das früher der Wasserspeicher der Stadt war, und stellt nun ein für die Metropole nicht weniger wichtiges Gut her: Tartanstoff. Erfahren Sie bei einer Ausstellungsführung mehr über die schottische Nationalbekleidung. Dabei wird der gesamte Produktionsprozess illustriert, von der Schafschur über das Weben bis zur Kilt-Herstellung. Das Clan Tartan Centre lädt Edinburgh-Besucher dazu ein, die vielen Varianten von Tartan zu entdecken, mehr über die Geschichte der schottischen Clans zu erfahren und ihre eigene Clan-Abstammung herauszufinden.

Schottischer Tartan, schottisches Erbe: Im prestigeträchtigen historischen Hotel The Balmoral erleben Sie Edinburgh von seiner besten Seite.


You may also like

Küstenmodernismus im sizilianischen Stil: Neue Suiten im Verdura Resort

Das Verdura Resort wurde schon immer von seiner Umgebung geprägt – die weite Südwestküste Siziliens, Olivenhaine und mediterrane Macchia, die sich im Spiel des sich in der Sonne stündlich wandelnden Lichts entlang der Küste erstrecken. Bei der Gestaltung der neuen, zum Meer ausgerichteten Suiten und Zimmer setzten Paolo Moschino und Philip Vergeylen gemeinsam mit Olga Polizzi von Beginn an auf das Zusammenspiel von Innenraum und Umgebung.

Auf den Spuren barocker Opulenz in Süditalien

Um den Barock zu verstehen, muss man seinen Anspruch begreifen. Und um ihn wirklich zu erleben, muss man nach Süditalien reisen. Diese im Zuge der Gegenreformation im frühen 17. Jahrhundert entstandene Stilrichtung vereint Dramatik, Detailreichtum und Licht im Dienst der Hingabe, denn es ist eine Ausdrucksform, die die Sinne ebenso anspricht wie den Geist.

Die Sprache der Blumen: In unseren Suiten

Jede Suite spiegelt den Ort wider, an dem sie sich befindet. Sie ist geprägt von seiner Geschichte, den dazugehörigen Geschichten und seinem unverwechselbaren Licht. In Rom trägt die Valadier Suite im Hotel de Russie den Namen des Architekten des Secret Garden des Hotels und spiegelt dessen opulente Farbwelt wider; in Brüssel erinnert die Tintin Suite im Hotel Amigo an eine der beliebtesten Figuren der belgischen Kultur. Auch die floralen Konzepte orientieren sich an dieser Idee.