Version légère d’une recette classique : la caponata

Rocco Forte Hotels

La caponata est un plat sicilien très sain dont l’ingrédient principal est toujours l’aubergine, même si d’autres légumes et herbes aromatiques sont parfois utilisés en fonction des régions. Souvent servie en accompagnement d’un poisson ou d’une viande, c’est aussi un plat principal appétissant et coloré qui convient aux végétariens.

Cette version originale imaginée par le Verdura Resort est à la fois simple et rapide à réaliser. La réduction du sel et l’ajout de vinaigre balsamique la rend plus saine et tout aussi savoureuse que l’originale. Voici comment réaliser chez vous cette recette parfaite pour un déjeuner ou un dîner d’été léger.

Ingrédients :

(Pour 2 personnes)

  • 140 g d’aubergine
  • 8 g de câpres de Pantelleria
  • 20 g d’olives vertes
  • 50 g d’oignon rouge
  • 50 g de céleri
  • 60 g de tomates fraîches
  • 20 feuilles de basilic
  • 2 branches de thym
  • 2 cuillères à café de vinaigre balsamique
  • 4 cuillères à soupe d’huile

Recette

  1. Pelez les aubergines et coupez-les en dés. Faites-les mariner dans l’huile avec le basilic et le thym. Réservez.
  2. Faites dessaler les câpres de Pantelleria et les olives vertes en les mettant dans un bol d’eau fraîche et laissez tremper. Changez l’eau si besoin, ou si les câpres et les olives sont très salées.
  3. Poêlez les aubergines jusqu’à ce qu’elles soient cuites et prennent une belle couleur dorée.
  4. Émincez l’oignon rouge et le céleri, faites-les cuire à la vapeur jusqu’à ce qu’ils soient tendres. Pendant ce temps-là, coupez finement les feuilles de basilic.
  5. Faites revenir tous les ingrédients à la poêle, puis ajoutez un trait de vinaigre balsamique et du basilic pour assaisonner.

Pour découvrir d’autres délicieuses recettes de saison servies au Verdura Resort, réservez par e-mail à l’adresse reservations.verdura@roccofortehotels.com ou par téléphone au +39 0925 9908 01.


You may also like

Un guide de Bruxelles pour les amoureux du chocolat

À Bruxelles, le chocolat est plus qu’une friandise : c’est une tradition, une forme d’art et un reflet de l’héritage de la ville. À partir de l’Hotel Amigo, nous vous guidons à travers les rues pavées, où vous découvrirez un mélange de maîtres chocolatiers, d’étoiles montantes et de gardiens de la tradition la plus réputée de Belgique. Découvrez une autre facette du chocolat, dans la ville qui l’a perfectionné.

Les doux chemins de Florence : un tour “gelato” avec l’Hotel Savoy

Si le nom de Bernardo Buontalenti ne dit peut-être pas grand-chose à celles et ceux qui ne vivent pas à Florence, cela ne saurait tarder. Architecte florentin prestigieux et artiste apprécié des Médicis, on lui attribue également l’invention de la gelato. Ce délice glacé est aujourd’hui aussi synonyme d’Italie que la pizza et demeure profondément lié au patrimoine de Florence. Suivez-nous lors d’une visite des gelaterias les plus célèbres de la ville, organisée par l’équipe de concierges experts de l’Hotel Savoy.

“Authentique sans être traditionnel” – Zuma fait ses débuts en Allemagne au The Charles Hotel

Après deux décennies de succès avec son approche innovante de la cuisine japonaise, le restaurateur international Rainer Becker amène Zuma en Allemagne pour la première fois avec un pop-up estival très attendu au The Charles Hotel. M. Becker, qui a perfectionné ses compétences dans des restaurants étoilés au guide Michelin en Allemagne avant de tomber amoureux de la cuisine japonaise à Tokyo, revient dans son pays natal 22 ans après avoir lancé le premier Zuma à Londres.