Douceurs d’automne : pelmeni sibériens traditionnels à l’Hotel Astoria

Rocco Forte Hotels

Du nom de l’ancien mot finno-ougrien signifiant « pain d'oreille » en raison de leur forme, les pelmeni constituent un aliment de base réconfortant de la cuisine russe. Alors que les jours se rafraîchissent, ces savoureux ravioli vous réchauffent délicieusement lors d’un repas ou d’une collation. Facile à préparer, cette recette se prête particulièrement bien à une séance de cuisine en famille : les petit adoreront pincer la pâte pour fermer ces jolis ravioli !

Ingrédients :

(6 portions en entrée, 3 en plat principal)

Pour la pâte :

5 gros œufs
580 g de farine
100 ml d’eau
1 cuillère à café de sel 

Pour la farce :

1 kg de viande hachée (moitié porc, moitié bœuf)
1 oignon
Sel et poivre noir selon les goûts

Dressage :

Beurre
Crème aigre
Aneth

Recette :

  1. Tamiser la farine dans un saladier, y mélanger les œufs un par un, saler et ajouter de l’eau petit à petit jusqu’à obtenir une pâte lisse. Mélanger et bien malaxer pendant plusieurs minutes. Laisser la pâte reposer au réfrigérateur pendant une heure

  2. Dans un saladier, mélanger la viande hachée avec l’oignon finement émincé et une pincée de sel et de poivre.

  3. Sortir la pâte du réfrigérateur et l’étaler au rouleau jusqu’à obtenir une épaisseur d’environ 2 mm. Avec les rebords d’un verre de 6 ou 7 centimètres de diamètre, découper le maximum de disques dans la pâte.

  4. Poser une cuillère à café de farce sur chaque disque. Replier la pâte et pincer fermement les rebords pour les souder et donner aux ravioli une forme de demi-lune. Poser les ravioli sur un plateau en plastique en les espaçant et les laisser au réfrigérateur pendant au moins 24 heures.

  5. Faire bouillir de l’eau et ajouter une pincée de sel. Cuire les pelmeni pendant dix minutes puis les égoutter. Faire fondre le beurre dans une poêle et faire sauter les ravioli pendant 30 secondes. Servir avec la crème aigre et l’aneth.

Pour goûter des pelmini sur place, réservez votre séjour à l’Hotel Astoria en écrivant à l’adresse reservations.astoria@roccofortehotels.com ou appelez le +7 812 494 5770.


You may also like

Bruxelles en mouvement : un siècle d’Art déco

En 1925, alors que le monde est encore sous le choc de la Première Guerre mondiale, l’espoir renaît grâce à un courant artistique en plein essor. Incarnat le mouvement, le progrès et l’avenir, l’Art déco marque le début d’une approche radicalement moderne de l’architecture et de l’art. Le courant est immédiatement adopté par le célèbre architecte belge Victor Horta, qui s’empresse d’incarner ses principes à Bruxelles avec ses plans pour le palais des Beaux-Arts (Bozar). Aujourd’hui, alors que la capitale belge célèbre un siècle de style Art déco, c’est le moment idéal pour explorer cette ville si agréable à parcourir avec vos artistes en herbe.

L’appel du printemps : les plus belles destinations d’Italie de la saison

Sur l’éblouissante côte sud de l’Italie, deux résidences Rocco Forte Hotels se préparent à accueillir l’arrivée du printemps. Des collines verdoyantes des Pouilles aux rivages scintillants de Sciacca, chaque destination s’inspire du charme de la région et offre un espace propice à la détente, tout en proposant des activités personnalisées sur place et des expériences typiques aux alentours.

Les meilleures distilleries d’Édimbourg, un verre à la fois

Visiter l’Écosse sans goûter à son whisky, c’est passer à côté d’un élément déterminant de son patrimoine. Des distilleries historiques aux derniers arrivants innovateurs, la scène du whisky de la ville ne demande qu’à être explorée pour les hôtes du The Balmoral. Voici par où commencer...